New PhD-studentship at UCL: From Miss Smilla to Sara Lund: Danish-English Literary Translation in a Changing Media Landscape

A fully-funded three-year PhD studentship sponsored by Statens Kunstråds Litteraturudvalg (The Danish Arts Council’s Committee for Literature) and UCL is available under the supervision of Dr Claire Thomson and Dr Jakob Stougaard-Nielsen in the Department of Scandinavian Studies, School of European Languages, Culture and Society, UCL, starting 1 October 2013 (negotiable). The studentship award consists of fees paid for three years at the UK/EU rate, and a stipend of £15,000 per annum for three years.

The focus of the proposed research project is a literary-sociological analysis of the reception and marketing of Danish literature in the UK, in the context of the current wave of media and popular interest in Danish culture. As a UCL Impact PhD Student, the successful candidate will also be expected to undertake public engagement work in the broad field of Danish literature in the UK (including, for example, organising book club meetings and other events, attending book fairs and blogging), and to facilitate the development of a new network for Danish-English translators. Training and support in public engagement work and relevant research methodologies will be provided.

Full details of the research project, the person specification, and the application procedure, can be found at this link: The deadline for applications is 5pm on 5 July 2013.


Leave a comment

Filed under Scandinavian crime fiction

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s